Um e-leitor pergunta se a expressão “fiquem em pés” está correta.
Já dissemos aqui que a linguística não utiliza o conceito de erro na fala, desde que haja comunicação. Dissemos também que, ao utilizarmos a língua para nos comunicar, devemos sempre eleger um registro linguístico, que varia de acordo com o contexto e com a situação em que nos encontramos. Mas, quando se trata da língua formal, da norma culta do idioma, “em pés” não cabe. Deve-se dizer “em pé” ou “de pé”.
