“Aquele que dá testemunho dessas coisas diz: Certamente venho em breve. Amém. Vem, Senhor Jesus!” (Apocalipse 22.20).
Marana Tha, é uma expressão aramaica que é tida como a mais antiga confissão cristã, e significa literalmente “Venha, nosso Senhor!”, usada por causa da esperança da volta iminente do Senhor Jesus Cristo. João usa aqui a sua tradução para o grego, identificando Jesus como o Senhor da expressão original. Em 1Coríntios 16.22 Paulo utiliza a própria expressão aramaica, como se pode ver na versão Almeida Revista e Atualizada no Brasil e na NTLH.
Encerrando o Apocalipse, o Senhor Jesus não perde de vista o fato de que este livro é, na verdade, uma carta. No início do livro João afirma que escreveu da parte daquele que é “a fiel testemunha” (Ap.1.5) e recebeu ordem para enviar a carta a sete igrejas (1.19). Agora, em sua última palavra, o próprio autor da carta se identifica como “aquele que dá testemunho dessas coisas.” Isso depois de dizer que seu testemunho não pode ser alterado, para mais ou para menos, sob pena de maldição (Ap.22.17,18). Não pode haver dúvidas sobre a sua fidelidade.
Essa última palavra é também para dizer que ele em breve voltará, ao que João diz “Assim seja” (Amém), e acrescenta a antiga confissão: “Vem, Senhor Jesus!” De acordo com Ladd, “esta oração pela volta do Senhor está profundamente enraizada na liturgia cristã mais antiga. (….) Desejar a volta do Senhor é o centro da fé cristã; Se Cristo não voltar, sua obra de redenção permanece para sempre incompleta. Seu retorno é a única esperança para o futuro do mundo.” (George E. Ladd, Apocalipse – Introdução e Comentário, Ed. Vida Nova, SP, 1980, p.221).
Por mais difícil que possa parecer a interpretação do Apocalipse,todos nós podemos entender perfeitamente a grande mensagem desse livro: Deus é o Senhor da história. Apesar de todo o sofrimento, perseguição e mesmo morte, aqueles que creem em Cristo podem ter certeza de que ele é o Rei dos reis e Senhor dos senhores. Por fim triunfará sobre todo mal, e fará com que seus servos reinem juntamente com ele.
Maranata! Vem, Senhor Jesus!
Pr. Sylvio Macri
