(Bom dia enviado em 17/09/2009)
Durante a peste que varreu a Inglaterra no começo do século 17, o pastor John Donne (1572-1631) via, de seu escritório na igreja, os corpos sendo carregados, mortos. Cheio do sentimento do mundo (conforme a expressão do nosso Carlos Drummond de Andrade), ele escreveu:
Nenhum homem é uma ilha plena em si mesma.
Cada homem é uma parte do continente, uma parte do todo.
Se uma porção de terra é levada pelo mar,
a Europa é levada, como se um penhasco fosse,
como se a casa dos teus amigos ou a tua própria fosse.
Toda morte humana me diminui, porque sou parte da humanidade.
Então não queira saber por quem os sinos dobram:
eles dobram por ti.
Não temos mais sinos dobrando.
Mas temos corpos sendo levados.
Mas achamos que isto não é conosco, e não nos importamos, como se não fôssemos parte da humanidade, e chamamos a isto de civilização.
Você acha que é civilização não saber o nome da pessoa que sobe conosco no elevador?
ISRAEL BELO DE AZEVEDO
