Correspondência (Prof. Adalberto Alves de Sousa)

Recebi de um consulente o seguinte:
“Escrevia um texto quando tive que mudar a frase ‘qualquer uma destas demandas poderão ser feitas por meio de ADENDO ao presente contrato’ para ‘qualquer uma destas demandas poderão ser feitas por meio de ADENDO  à presente proposta’.
“Por uma razão a qual desconheço coloquei crase, mas o Word disse que eu não deveria colocar, aí surgiu a dúvida.
“Se não tem crase porque achei que teria? de ao para à foi instintivo.
“Se não tem não sei o porquê não tem.
“O que devo fazer?
“Forte abraço”.
 
Minha resposta
 
O Word às vezes se equivoca, como desta. Se, no masculino, preposição A + artigo O = AO, no feminino, preposição A + Artigo A = À. Você está certo.
Os problemas do seu texto não estão na crase. Vamos a eles:
 
1º –  "qualquer uma destas demandas poderão ser feitas por meio de ADENDO ao presente contrato …". A concordância do verbo deve ser feita no singular, com "qualquer uma" (deverá), e não no plural, com "demandas" (deverão).
 
2º – "Se não tem crase porque achei que teria? de ao para à foi instintivo." Agora o problema está no uso dos porquês. Use "porque" como sinônimo de "porquanto" (“Fiz porque quis”). Quando a ideia for de "por qual motivo", use "por que" (“Fiz e sei por que fiz”). Neste último caso, se o "que" for tônico, deve ser acentuado: "por quê" (“Chorou, mas não sabe por quê”). 
 
3º – "Se não tem não sei o porquê não tem." Aqui temos duas possibilidades: "Não sei o porquê de não ter" ou "Não sei por que não tem".